- tyrać jak wół
- Bardzo ciężko pracowaćEng. To work very hard
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
tyrać jak wół
Look at other dictionaries:
tyrać — jak wół, jak koń, jak dziki osioł zob. wół 3 … Słownik frazeologiczny
wół — 1. pot. Coś jest napisane, ktoś pisze wołami «coś jest napisane, ktoś pisze niezgrabnie, bardzo dużymi literami»: (...) nie pisz takimi wołami, wychodzisz za linię. Roz bezp 1997. 2. Coś, ktoś pasuje, nadaje się do czegoś jak wół do karety «coś,… … Słownik frazeologiczny
wół — m IV, DB. wołu, C. wołowi, Ms. wole; lm M. woły «kastrowany samiec bydła domowego chowany jako zwierzę robocze lub opasowe» Wół roboczy, opasowy. Orać wołami. Zaprząc wołu. ∆ zool. Wół piżmowy «Ovibos moschatus, ssak z rodziny pustorożców, o… … Słownik języka polskiego
tyrać — ndk I, tyraćam, tyraćasz, tyraćają, tyraćaj, tyraćał pot. «ciężko pracować, nie szczędząc sił i zdrowia; harować» Tyrać bez wytchnienia. Tyrać na czyjeś utrzymanie, na kogoś. ◊ Tyrać jak koń, jak wół «pracować bardzo ciężko» … Słownik języka polskiego
tyrać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, tyraćam, tyraća, tyraćają, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pracować ciężko, mozolnie, bez wytchnienia; harować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tyrać po 20 godzin na dobę, od świtu do nocy. Tyrać na rodzinę. Tyrać za kogoś.{{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
harować [i syn.] jak koń [wół, bury osioł] — {{/stl 13}}{{stl 33}} pracować bardzo ciężko :{{/stl 33}}{{stl 10}}Pracować jak koń. Robić jak wół. Tyrać jak bury osioł. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
harować — ndk IV, harowaćruję, harowaćrujesz, harowaćruj, harowaćował pot. «ciężko pracować, tyrać; zarabiać ciężką pracą na życie» Harować w pocie czoła, bez wytchnienia, dzień i noc. Harować jak koń, jak wół. Harować na czyjeś utrzymanie, na kogoś … Słownik języka polskiego
orać — ndk IX, orzę, orzesz, orz, orał, orany 1. «żłobić bruzdy w roli, odkładając skiby za pomocą pługa ręcznego lub maszynowego (dawniej: za pomocą radła lub sochy) dla przygotowania gleby pod zasiew» Orać głęboko, płytko. Orać pole, ugór, rżysko.… … Słownik języka polskiego
koń — 1. Czarny koń «osoba lub rzecz, która niespodziewanie wygrywa w jakiejś konkurencji, okazuje się lepsza od faworytów»: Żaden z czarnych koni prezydenckiego wyścigu w USA nie wytrzymał nawet połowy prawyborów. GW 01/03/2000. 2. Gnać, jechać,… … Słownik frazeologiczny
osioł — dardanelski «o kimś tępym, ograniczonym; głupiec»: – Ależ ze mnie osioł dardanelski – zawołał Kłosowski zrywając się od biurka – na śmierć zapomniałem. U. Milc Ziembińska, Śmierć. Pracować, harować, tyrać, orać, zasuwać jak dziki osioł zob. wół 3 … Słownik frazeologiczny
